Glossar · Für OEM- & Großhandelseinkäufer

Glossar zu Aluminium-Teleskopstangen

Verständliche Definitionen der Legierungen, Maße, Verschlussarten, Oberflächen sowie der Fertigungs-, Qualitäts- und Handelsbegriffe, die beim Einkauf von Aluminium-Teleskopstangen und Poolstangen auftauchen — von Xingyong, einer Direktfabrik in Huai'an, Jiangsu, China.

Den Legierungsratgeber lesen
Strangpressen, Eloxieren, Montage und OEM-Verpackung von Aluminium-Teleskopstangen im Xingyong Werk für Aluminiumstangen
Glossar

Aluminiumlegierungen & Zustände

Vergleichszertifikat der Legierungssorten 6061 und 6063 beim Aluminiumbolzen für die Fertigungskonformität von Xingyong

6063-Aluminium

Eine Legierung der 6000er-Reihe mit mittlerer Festigkeit, geschätzt für ihre hervorragende Strangpressbarkeit, eine glatte Oberfläche und hohe Korrosionsbeständigkeit. Sie ist die häufigste Legierung für eloxierte Teleskop- und Poolstangen. Einkäufer prüfen das Glossar häufig gemeinsam mit Hersteller von Teleskopstangen, Hersteller von Verlängerungsstangen, kundenspezifische Aluminium-Teleskopstangen, Standard-Strangpressprofil aus Aluminium, und Fertigung von Präzisions-Aluminiumrohren damit Legierung, Toleranz, Oberfläche und Montagedetails zusammenpassen. Die Materialangaben lassen sich außerdem abgleichen mit Werkstoff-Ressourcen der Aluminum Association, Qualitätsmanagement nach ISO 9001, und ASTM B221, Norm für Aluminium-Strangpressprofile wenn Technik und Einkauf die endgültige Spezifikation bestätigen.

Ratgeber zur besten Aluminiumlegierung →
Poolstangenrohre aus 6063 vs. 6061 für die OEM-Fertigung von Aluminiumstangen

Aluminium 6061

Eine festere Konstruktionslegierung (rund 310 MPa Zugfestigkeit) mit guter Korrosionsbeständigkeit und Schweißbarkeit, eingesetzt dort, wo eine Stange zusätzliche Festigkeit oder Steifigkeit braucht.

Strangpressverfahren für Aluminium: Presse drückt erhitzten Bolzen durch die Matrize im Aluminiumstangenwerk von Xingyong

Bolzen

Der massive zylindrische Aluminiumbarren, der erhitzt und durch eine Matrize gedrückt wird, um stranggepresste Rohre und Profile zu formen.

Aluminium 6005
Eine Legierung der 6000er-Reihe mit mittlerer bis hoher Festigkeit, die Festigkeit und Strangpressbarkeit ausbalanciert; eingesetzt für stabilere Stangen und Konstruktionsprofile.
Aluminium 7075
Eine Legierung der 7000er-Reihe mit sehr hoher Festigkeit (rund 572 MPa), aber geringerer Korrosionsbeständigkeit sowie schwierigerem Strangpressen und Eloxieren; für Stangen selten nötig.
Zustand (T5 / T6)
Der Wärmebehandlungszustand einer Legierung. T5 wird nach dem Strangpressen abgekühlt und warm ausgelagert; T6 wird lösungsgeglüht und anschließend für höhere Festigkeit ausgelagert.
Glossar

Rohr- & Stangenmaße

Teleskopstange aus Aluminium Wandstärkenmessung Messschieber Durchmesserprüfung

Wandstärke

Die Dicke der Rohrwand, bei Stangen üblicherweise 0,8 bis 1,5 mm. Sie beeinflusst Festigkeit und Gewicht stark.

Wandstärke und Biegefestigkeit von Poolstangen für die OEM-Fertigung von Aluminiumstangen

Wandstärke vs. Festigkeit

Bei Teleskopstangen beeinflussen Wandstärke und Durchmesser die Steifigkeit meist stärker als die Legierungssorte selbst.

Segmente einer eloxierten Aluminium-Teleskopstange mit präziser Rohrpassung und Verschlussmuffe für die OEM-Fertigung von Aluminiumstangen

Segmente

Die Anzahl der ineinandergeschobenen Rohre einer Teleskopstange. Mehr Segmente bringen mehr Reichweite, aber auch mehr Verbindungsstellen zum Verriegeln und Ausrichten.

Außendurchmesser (AD)
Der äußere Durchmesser eines Stangenrohrs. Ein größerer Außendurchmesser erhöht Steifigkeit und Traglast.
Innendurchmesser (ID)
Der innere Durchmesser eines Rohrs. Der Spalt zwischen dem Außendurchmesser eines Segments und dem Innendurchmesser des nächsten bestimmt die Teleskoppassung.
Eingefahrene Länge
Die Länge einer Teleskopstange im vollständig eingeschobenen Zustand. Eine kürzere eingeschobene Länge verbessert die Packdichte in Karton und Container.
Ausgezogene Länge
Die maximal nutzbare Länge bei vollständig ausgezogener Stange.
Toleranz
Die zulässige Abweichung eines Maßes, zum Beispiel plus/minus 0,05 mm. Eine enge Toleranz sorgt für sanftes Gleiten ohne Wackeln.
Geradheit
Wie gerade ein Rohr über seine Länge verläuft. Schlechte Geradheit führt zu Klemmen und einer sichtbaren Krümmung.
Glossar

Verschlüsse & Mechanismen

Verlängerungsstange mit Klemmverschluss für die OEM-Fertigung von Aluminiumstangen

Klemmverschluss (Exzenterverschluss)

Eine außenliegende Hebelklemme, die Segmente schnell verriegelt und hohe Lasten hält.

Stangen mit Klemmverschluss →
Stange für die Poolbürste mit Drehverschluss für die OEM-Fertigung von Aluminiumstangen

Drehverschluss

Ein innenliegender Spreizkörper, der durch Verdrehen benachbarter Segmente aktiviert wird; einfach und günstig.

Stangen mit Drehverschluss →
Teleskopstange
Eine Stange aus ineinandergeschobenen Rohrsegmenten, die sich verschieben und verriegeln lassen, um die Länge in einer Einheit zu verstellen.
Gewindeverbindung
Zusammenschraubbare Segmente, wie sie bei Aufsteck-Verlängerungsstangen für große, statische Reichweite verwendet werden.
Endkappe / Stopfen
Das Bauteil, das ein Rohrende verschließt, den Anwender schützt und den Verschluss oder ein Zubehörgewinde aufnehmen kann.
Glossar

Oberflächenbehandlung

Vergleichszertifikat der Eloxalqualität von Teleskopstangen für die Fertigungskonformität von Xingyong

Eloxieren

Ein elektrochemisches Verfahren, das auf Aluminium eine harte, korrosionsbeständige Oxidschicht aufbaut, häufig eingefärbt. Es ist die Standardoberfläche für Stangen.

Eloxierservice →
Sandgestrahlte Aluminiumstange für die OEM-Fertigung von Aluminiumstangen

Sandstrahlen

Das Strahlen der Oberfläche mit Strahlmittel für eine gleichmäßig matte Struktur, häufig vor dem Eloxieren.

Pulverbeschichteter Aluminium-Pflanzstab für die OEM-Fertigung von Aluminiumstangen

Pulverbeschichtung

Eine trockene Lackierung, die elektrostatisch aufgetragen und eingebrannt wird. Sie bietet viele Farben, aber bei gleitenden Stangen weniger Abriebfestigkeit als Eloxieren.

Hartanodisieren
Eine dickere, härtere Eloxalschicht, die zusätzliche Verschleiß- und Korrosionsbeständigkeit bringt.
Schichtdicke
Die Dicke der Eloxalschicht, gemessen in Mikrometern. Stangen werden üblicherweise mit 10 bis 15 Mikrometern ausgeführt.
Glossar

Fertigung & OEM

Xingyong Aluminium-Strangpressproduktion für Rohre von Aufrollvorrichtungen für Poolabdeckungen im Xingyong Werk für Aluminiumstangen

Aluminium-Strangpressen

Das Drücken erhitzter Bolzen durch eine geformte Stahlmatrize zur Herstellung von Rohren und Profilen.

Produktionskapazität →
CNC-Sägen und Ablängen im Xingyong Werk für Aluminiumstangen

DFM (Design for Manufacturing)

Die Prüfung eines Designs auf kostengünstige, zuverlässige Fertigung, bevor das Werkzeug geschnitten wird.

Fertigung von Aluminium-Teleskopstangen: Strangpressen, CNC, Montagelinie im Xingyong Werk für Aluminiumstangen

OEM

Original Equipment Manufacturer: die Fertigung eines Produkts nach der Spezifikation des Einkäufers.

OEM-Service →
Presskraft
Die Kraftklasse einer Strangpresse, zum Beispiel 350T bis 2000T. Größere Profile erfordern eine höhere Presskraft.
Werkzeug / Matrize
Die gehärtete Stahlmatrize, die ein Strangpressprofil formt. Sonderformen brauchen ein eigenes Werkzeug.
ODM
Original Design Manufacturer: die Fabrik entwirft das Produkt, das der Einkäufer anschließend unter seiner Marke führt.
Private Label
Die Fertigung von Waren unter der Marke, dem Artwork und der Verpackung des Einkäufers. Private Label →
MOQ
Mindestbestellmenge, die kleinste Menge, die eine Fabrik fertigt, hier typischerweise 500 bis 1.000 Stück je SKU.
Lieferzeit für Muster
Die Zeit bis zu einem Bemusterungsmuster, etwa 7–15 Tage für eine Sonderstange.
Lieferzeit der Serienfertigung
Die Zeit zur Fertigung eines vollständigen Auftrags nach Musterfreigabe, etwa 25 bis 35 Tage.
Chargenrückverfolgbarkeit
Die Verknüpfung jeder Sendung mit ihren Material- und Fertigungsaufzeichnungen für Qualitätskontrolle und Rückrufmanagement. Chargenrückverfolgbarkeit →
Glossar

Qualität & Prüfung

Labor zur Qualitätsprüfung von Aluminium im Aluminiumstangenwerk von Xingyong

Salzsprühtest (ASTM B117)

Ein standardisierter Korrosionstest, bei dem Teile für eine festgelegte Stundenzahl Salznebel ausgesetzt werden, etwa 500 Stunden oder mehr.

Härteprüfzertifikat für Aluminium-Teleskoprohre von Xingyong als Nachweis der Fertigungskonformität von Xingyong

AQL

Acceptable Quality Limit, der Stichprobenstandard für die Endkontrolle vor Versand, zum Beispiel AQL 1.5.

Qualitätssicherung →
Werkszeugnis (EN 10204)
Ein Dokument, das die chemischen und mechanischen Eigenschaften einer Legierung in der Lieferform des Werks bescheinigt.
ISO 9001
Die internationale Norm für Qualitätsmanagementsysteme. Zertifizierungen →
Glossar

Handel, Versand & Compliance

Ladeplan für Teleskopstangen im 40hq-Container für die OEM-Fertigung von Aluminiumstangen

FOB

Free On Board: Der Verkäufer liefert die Ware verladen im Ursprungshafen; der Käufer übernimmt die Hauptfracht.

Private-Label-Verpackung für Aluminiumstangen am Pool mit Verkaufskartons, Barcode-Etiketten und Exportverpackung bei Xingyong...

GS1-/UPC-Barcode

Weltweit eindeutige Handelsbarcodes, die von den meisten Großflächen-Händlern verlangt werden.

Incoterms
Standardisierte internationale Handelsklauseln, veröffentlicht von der ICC, die festlegen, wer Fracht, Versicherung und Zölle trägt.
CIF
Cost, Insurance and Freight: Der Verkäufer trägt Fracht und Versicherung bis zum Bestimmungshafen.
DDP
Delivered Duty Paid: Der Verkäufer liefert bis zur Tür des Käufers, Einfuhrabgaben bezahlt.
40HQ-Container
Ein 40-Fuß-High-Cube-Seecontainer. Die eingeschobene Länge der Stange bestimmt, wie viele Einheiten hineinpassen.
Ursprungsland
Die Kennzeichnung „Made in", die auf Produkt und Karton für Zoll und Handels-Compliance erforderlich ist.
Prop 65
Ein kalifornisches Gesetz, das Warnhinweise für gelistete Stoffe verlangt; relevant für Handelsprogramme in den USA. US-Handels-Compliance →
CPSIA
Ein US-Gesetz zur Sicherheit von Verbraucherprodukten, das Stoffe wie Blei und Phthalate abdeckt.
REACH
Eine EU-Verordnung, die gefährliche Stoffe in Produkten beschränkt.
RoHS
Die Richtlinie zur Beschränkung gefährlicher Stoffe in Materialien und Bauteilen.
SMETA / Sedex
Ein verbreitetes Format für Sozial- und Ethikaudits (SMETA) und die Plattform (Sedex), über die es geteilt wird.

Ein Begriff fehlt? Fragen Sie uns.

Unsere zweisprachigen Techniker beantworten Fragen zu Spezifikation und Sourcing innerhalb von 24 Stunden, rund um die Uhr.

Kontakt